{"id":54533,"date":"2026-11-19T14:25:00","date_gmt":"2026-11-19T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/?p=54533"},"modified":"2026-11-19T14:31:52","modified_gmt":"2026-11-19T14:31:52","slug":"dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/","title":{"rendered":"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tradicija marendavanja posebno je bila izra\u017eena u dalmatinskim gradovima i mjestima, gdje su se ve\u0107 tijekom prijepodneva u konobama i gostionicama poslu\u017eivala topla, zasitna jela. Na jelovniku se naj\u010de\u0161\u0107e nalazilo ono \u0161to je bilo dostupno i sezonsko, a recepti su se temeljili na jednostavnim namirnicama i dugoj tradiciji doma\u0107e kuhinje. <\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"655\" src=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-1024x655.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54537\" srcset=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-1024x655.jpg 1024w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-300x192.jpg 300w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-768x491.jpg 768w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-2048x1310.jpg 2048w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-1536x982.jpg 1536w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-599x383.jpg 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tom Dubravec \/ CROPIX &#8211; obi\u010daj marendavanja u Dalmaciji <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U Dalmaciji se oduvijek znalo da za dobru marendu treba prona\u0107i vremena. Bilo da je rije\u010d o pijatu toplih tripica, pa\u0161ta-fa\u017eolu ili svje\u017ee pripremljenoj ribi, marenda je generacijama bila nezaobilazan dio svakodnevice. Nekada su ribari, nakon povratka s mora, i te\u017eaci, tijekom predaha od rada u polju, posezali za onim \u0161to im je bilo dostupno, a s vremenom je prerasla u prepoznatljiv gastronomski obi\u010daj koji se njeguje i danas. Jer u Dalmaciji marenda nikada nije zna\u010dila samo uta\u017eiti glad, bila je to prilika za dru\u017eenje, razgovor i u\u017eivanje u jednostavnim, doma\u0107im jelima.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1077-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54544\" srcset=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1077-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1077-300x199.jpg 300w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1077-767x510.jpg 767w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1077-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1077-2048x1362.jpg 2048w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1077-600x399.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tom Dubravec \/ CROPIX<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradicija marendavanja posebno je bila izra\u017eena u dalmatinskim gradovima i mjestima, gdje su se ve\u0107 tijekom prijepodneva u konobama i gostionicama poslu\u017eivala topla, zasitna jela. Na jelovniku se naj\u010de\u0161\u0107e nalazilo ono \u0161to je bilo dostupno i sezonsko, a recepti su se temeljili na jednostavnim namirnicama i dugoj tradiciji doma\u0107e kuhinje. Marenda je bila jednostavna, ali hranjiva, prilago\u0111ena svakodnevnom radu i \u017eivotu uz more ili u zale\u0111u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Od tripica do pa\u0161ta-fa\u017eola: Okusi tradicionalne marende<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebnost dalmatinske marende krije se u raznolikosti jela koja odra\u017eavaju bogatstvo lokalne gastronomije. Me\u0111u najpoznatijima su <strong>tripice na dalmatinski<\/strong>, pripremljene u gustom umaku od raj\u010dice, luka i za\u010dina, \u010desto uz dodatak pancete. Uz komad doma\u0107eg kruha predstavljale su zasitan obrok koji se i danas rado naru\u010duje u tradicionalnim konobama.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_Tripice_DSC_1748-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54418\" srcset=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_Tripice_DSC_1748-scaled.jpg 1707w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_Tripice_DSC_1748-200x300.jpg 200w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_Tripice_DSC_1748-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_Tripice_DSC_1748-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_Tripice_DSC_1748-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_Tripice_DSC_1748-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_Tripice_DSC_1748-600x900.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tripice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednako prepoznatljiv je <strong>pa\u0161ta-fa\u017eol<\/strong>, jednostavno jelo od graha i tjestenine, koje se \u010desto pripremalo s komadi\u0107em suhog mesa. Na jelovnicima su se nalazili i gula\u0161i, jota, le\u0161o meso s povr\u0107em, pile\u0107i tingul te razna variva od sezonskih namirnica. Bila su to jela koja su se polako kuhala u velikim te\u0107ama, a njihov miris \u0161irio se dalmatinskim ku\u017einama i gostionicama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U priobalnim mjestima i na otocima posebno mjesto zauzimala su riblja jela. <strong>Srdele na gradele, pohana ili frigana riba, brudet, sipa s bobom i bakalar na bilo<\/strong> samo su neki od specijaliteta koji svjedo\u010de o povezanosti dalmatinske kuhinje s morem. Pripremali su se od dostupnih namirnica, uz maslinovo ulje, \u010de\u0161njak, per\u0161in i druge jednostavne dodatke.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marenda kao mjesto susreta i dru\u017eenja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ipak, ono \u0161to dalmatinsku marendu \u010dini posebnom nije samo hrana. Marendavanje je s vremenom postalo svojevrsni dru\u0161tveni ritual. U konobama i gostionicama za istim su se stolom okupljali ribari, obrtnici, radnici i susjedi, razmjenjivale su se novosti, prepri\u010davali doga\u0111aji i vodili dugi razgovori. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za razliku od u\u017eurbanih obroka dana\u0161njice, marenda je predstavljala trenutak u kojem se barem nakratko zastajalo. Nije se uvijek \u017eurilo od stola, a jednostavna spiza bila je jo\u0161 ukusnija u dobrom dru\u0161tvu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradicija koja \u017eivi i danas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iako su se \u017eivotne navike promijenile, tradicija marendavanja zadr\u017eala je posebno mjesto u dalmatinskoj svakodnevici. U Splitu, Trogiru, Omi\u0161u, Sinju i brojnim drugim mjestima jo\u0161 uvijek se mogu prona\u0107i konobe i gostionice u kojima se tijekom prijepodneva poslu\u017euju tradicionalna doma\u0107a jela. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_HobotnicaGulas_DSC_0959-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54483\" srcset=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_HobotnicaGulas_DSC_0959-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_HobotnicaGulas_DSC_0959-300x200.jpg 300w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_HobotnicaGulas_DSC_0959-767x511.jpg 767w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_HobotnicaGulas_DSC_0959-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_HobotnicaGulas_DSC_0959-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marenda_HobotnicaGulas_DSC_0959-599x399.jpg 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gula\u0161 hobotnica <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradicija marendavanja posebno je bila izra\u017eena u dalmatinskim gradovima i mjestima, gdje su se ve\u0107 tijekom prijepodneva u konobama i gostionicama poslu\u017eivala topla, zasitna jela. Na jelovniku se naj\u010de\u0161\u0107e nalazilo ono \u0161to je bilo dostupno i sezonsko, a recepti su se temeljili na jednostavnim namirnicama i dugoj tradiciji doma\u0107e kuhinje. U Dalmaciji se oduvijek znalo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":54537,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-54533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gastro-prica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije - Gastro i vino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije - Gastro i vino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradicija marendavanja posebno je bila izra\u017eena u dalmatinskim gradovima i mjestima, gdje su se ve\u0107 tijekom prijepodneva u konobama i gostionicama poslu\u017eivala topla, zasitna jela. Na jelovniku se naj\u010de\u0161\u0107e nalazilo ono \u0161to je bilo dostupno i sezonsko, a recepti su se temeljili na jednostavnim namirnicama i dugoj tradiciji doma\u0107e kuhinje. U Dalmaciji se oduvijek znalo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gastro i vino\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-19T14:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T14:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1637\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antea Burazin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antea Burazin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antea Burazin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fea0a17b4f5f3c706d8bdded1579c23\"},\"headline\":\"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije\",\"datePublished\":\"2026-11-19T14:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T14:31:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/\"},\"wordCount\":583,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Gastro pri\u010da\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/\",\"name\":\"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije - Gastro i vino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-19T14:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T14:31:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fea0a17b4f5f3c706d8bdded1579c23\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1637,\"caption\":\"Jelsa, otok Hvar, 201022. Projekt Dalmatinska marenda odrzava se u mjestu restoranu mr and mrs Jones u organizaciji Turisticke zajednice Splitsko- dalmatinske zupanije. Na fotografiji: restoran mr and mrs Jones Foto: Tom Dubravec \\\/ CROPIX\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/blog\\\/gastro-prica\\\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Gastro i vino\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fea0a17b4f5f3c706d8bdded1579c23\",\"name\":\"Antea Burazin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b2e82c2997bb785dc786b40623d2ba5f174baa22b0ed97b90a1c6ca12782472?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b2e82c2997bb785dc786b40623d2ba5f174baa22b0ed97b90a1c6ca12782472?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b2e82c2997bb785dc786b40623d2ba5f174baa22b0ed97b90a1c6ca12782472?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antea Burazin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gastro.dalmatia.hr\\\/hr\\\/author\\\/aburazin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije - Gastro i vino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije - Gastro i vino","og_description":"Tradicija marendavanja posebno je bila izra\u017eena u dalmatinskim gradovima i mjestima, gdje su se ve\u0107 tijekom prijepodneva u konobama i gostionicama poslu\u017eivala topla, zasitna jela. Na jelovniku se naj\u010de\u0161\u0107e nalazilo ono \u0161to je bilo dostupno i sezonsko, a recepti su se temeljili na jednostavnim namirnicama i dugoj tradiciji doma\u0107e kuhinje. U Dalmaciji se oduvijek znalo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/","og_site_name":"Gastro i vino","article_published_time":"2026-11-19T14:25:00+00:00","article_modified_time":"2026-11-19T14:31:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1637,"url":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antea Burazin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Antea Burazin","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/"},"author":{"name":"Antea Burazin","@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/#\/schema\/person\/0fea0a17b4f5f3c706d8bdded1579c23"},"headline":"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije","datePublished":"2026-11-19T14:25:00+00:00","dateModified":"2026-11-19T14:31:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/"},"wordCount":583,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg","articleSection":["Gastro pri\u010da"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/","url":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/","name":"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije - Gastro i vino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg","datePublished":"2026-11-19T14:25:00+00:00","dateModified":"2026-11-19T14:31:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/#\/schema\/person\/0fea0a17b4f5f3c706d8bdded1579c23"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/#primaryimage","url":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20221020_TZ_Dalmatinska_marenda_Jelsa1160-scaled.jpg","width":2560,"height":1637,"caption":"Jelsa, otok Hvar, 201022. Projekt Dalmatinska marenda odrzava se u mjestu restoranu mr and mrs Jones u organizaciji Turisticke zajednice Splitsko- dalmatinske zupanije. Na fotografiji: restoran mr and mrs Jones Foto: Tom Dubravec \/ CROPIX"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/blog\/gastro-prica\/dalmatinska-marenda-obrok-koji-je-postao-dio-tradicije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalmatinska marenda: obrok koji je postao dio tradicije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/#website","url":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/","name":"Gastro i vino","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/#\/schema\/person\/0fea0a17b4f5f3c706d8bdded1579c23","name":"Antea Burazin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b2e82c2997bb785dc786b40623d2ba5f174baa22b0ed97b90a1c6ca12782472?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b2e82c2997bb785dc786b40623d2ba5f174baa22b0ed97b90a1c6ca12782472?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b2e82c2997bb785dc786b40623d2ba5f174baa22b0ed97b90a1c6ca12782472?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antea Burazin"},"url":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/author\/aburazin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54533"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54562,"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54533\/revisions\/54562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gastro.dalmatia.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}